Heute ist das Philologische Gymnasium Sremski Karlovci ein besonderes Sprachgymnasium und es bekam vom Staat den Status einer „Schule von besonderer Bedeutung“ verliehen.
Es werden folgende Fremdsprachen verstärkt mit fünf Stunden pro Woche unterrichtet: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Chinesisch, Neu- und Altgriechisch, Latein, Norwegisch und Japanisch.